Answer

荷物情報登録後、地図上に表示されるアイコンをタップし、登録済みの荷物情報の項目を左右にスワイプしてください。
右にスワイプすると"配達完了"、左にスワイプすると"不在"へ配達ステータスを変更できます。
また、荷物情報一覧画面からも配達ステータスを変更できます。

まとめてステータスを変更したい場合は、こちらをご参照ください。